Keine exakte Übersetzung gefunden für اشتراكات التأميـن الصحـي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch اشتراكات التأميـن الصحـي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • All citizens pay contributions for health insurance.
    ويدفع جميع المواطنين اشتراكات التأمين الصحي.
  • Account number 23010, MIP contributions
    الحساب رقم 23010 - اشتراكات خطة التأمين الصحي
  • The payment of contributions is different depending on regions and the health-insurance payer.
    ويختلف دفع الاشتراكات حسب المناطق والشخص الذي يدفع اشتراك التأمين الصحي.
  • The cash benefits can be used proportionally with the obligation to pay health insurance contribution.
    ويمكن الاستفادة من الاستحقاقات النقدية بالتناسب مع الالتزام بتسديد اشتراكات التأمين الصحي.
  • The reduction of premiums is based on taxable income and the premium for compulsory health insurance calculated according to the national average.
    ويحسب تخفيض الاشتراكات على أساس الدخل الخاضع للضريبة واشتراك التأمين الصحي الإلزامي محسوبا على أساس متوسط وطني.
  • In the Federation of Bosnia and Herzegovina, provision and collection of resources is done from health insurance contributions and from the Federation budget, in addition to its Solidarity Fund.
    وفي اتحاد البوسنة والهرسك، يجري توفير الموارد وجمعها من اشتراكات التأمين الصحي ومن ميزانية الاتحاد، فضلاً عن صندوق التضامن.
  • Common staff costs comprise the various entitlements of staff, including pension contributions, medical insurance contributions, education grants and language and dependency allowances, as required under the Staff Regulations and Rules of the Tribunal.
    تشمل التكاليف العامة للموظفين مختلف مستحقات الموظفين، بما في ذلك اشتراكات المعاشات التقاعدية، واشتراكات التأمين الصحي، ومنح التعليم، وبدلات اللغة والإعالة، كما يقتضي ذلك النظامان الأساسي والإداري للموظفين.
  • Social welfare (competence of the provinces) either pays the health insurance contributions or bears the costs of medical treatment for some of the persons without health insurance.
    وتقوم ”الرعاية الاجتماعية“ (وهي من اختصاص الأقاليم) إما بدفع اشتراكات التأمين الصحي أو بتحمّل تكاليف العلاج الطبي بالنسبة لبعض الأشخاص الذين ليس لديهم تأمين صحي.
  • Comparison of the contribution of participants in health insurance plans with other entities
    مقارنة اشتراكات المشتركين في التأمين الصحي مع الكيانات الأخرى
  • The childcare fee is financed by the contributions to the Health Insurance Fund.
    وتموّل هذه المنحة من الاشتراكات في صندوق التأمين الصحي.